The Peter and Gertrud Klopp Family Project

Reflections on Life, Family and Community

The Peter and Gertrud Klopp Story – End of Book I

24

Epilogue

For our wedding on May 21, 1966, my mother wrote a touching poem, which she also spoke on tape. She was unable to attend the wedding. So Biene and I could at least listen to and enjoy her voice. Chronologically, her message belongs to Book III of the Klopp family chronicle, but her good wishes and heart-felt words are a very fitting conclusion to the trials and tribulations we had to endure before we could finally tie the knot.

24 thoughts on “The Peter and Gertrud Klopp Story – End of Book I

  1. Amy

    I loved listening, but it scrolled too fast for my slow German comprehension. Any chance you have it translated in English? I realize that the rhythm and rhyme will be ruined, but then I will go back and listen with thee translation to help. But even without understanding all the words, I hear the love in her voice. What a wonderful way to preserve the memory.

    Liked by 2 people

    1. Peter Klopp Post author

      You can stop the scroll on the video anytime by pressing the space bar. Pressing the space bar again will activate the video. I will try to translate, but it will take some time, Amy.

      Liked by 1 person

      1. Amy

        OK, don’t want to bother you. It will be good practice for me. Also great to hear the language being spoken by a real native!

        Liked by 1 person

  2. Edda

    Es ist für mich sehr,sehr bewegend, Peter, die Stimme Deiner Mutter zu hören.
    Das ist das größte Geschenk, finde ich, welches sie Euch zu Eurer Hochzeit machen konnte. Sicher wäre sie gerne selbst dabei gewesen, natürlich, aber nach so vielen Jahren ihre Stimme noch hören zu können, ist etwas Wunderbares, denke ich. Was würde ich dafür geben….
    Es ist ein wunderschönes Gedicht und ein liebevoller Abschluß zu Eurer bewegenden Lovestory..
    Herzliche Grüße!
    Edda

    Liked by 1 person

    1. Peter Klopp Post author

      In der Tat, die Stimme meiner Mutter ist eine Perle in meiner Sammlung. Es war wie eine Fügung, dass Onkel Günther schon zu der Zeit ein Tonbandgerät hatte. Vielen herzlichen Dank für deine lieben Worte! Herzliche Grüße! Peter

      Like

  3. Nurul Fitri Lubis

    Peter, I have enjoyed reading your stories in the past few years. So, is this the end of the book? I am sure there will be another books, right?
    That was lovely to hear your mother’s voice. But I don’t speak German, so I hardly understood it. I am sure It has beautiful meaning. Thank you for sharing you stories with us, Peter.

    Liked by 1 person

    1. Peter Klopp Post author

      Thank you so much for your kind comments! Indeed another book is in the works. Book II will go back in time again and cover the family history of my wife’s parents. I am so glad to hear that you liked reading our story. Have a great day, Nurul! Peter

      Like

  4. Anonymous

    Peter, your mother’s poem and her voice reciting it, is a true and very precious treasure, it is so lovingly and touching. I just wonder if there was anything from Biene’s family contributing to your wedding.

    Liked by 1 person

  5. Anonymous

    That was amasing. It had to listen several times to your mothers voice, than I got it. It must have been more than 50 years I heared the voice last time and also our contact was not so close, just neighbours but I finaly I remembered clearly.

    Liked by 1 person

  6. hjh1311

    That was amasing. It had to listen several times to your mothers voice, than I got it. It must have been more than 50 years I heared the voice last time and also our contact was not so close, just neighbours but I finaly I remembered clearly.

    > WordPress.com The Peter and Gertrud Klopp Family Project h

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Dave Bikes America

One man, two wheels, Pacific to Atlantic

Elizabeth Gauffreau

Fiction Author

euredurchlaucht

Bilder, Eindrücke und Blödeleien

Portraits of Wildflowers

Perspectives on Nature Photography

Vigilant Knight

Exploring the history!

GenTraveling

Collecting stories from family historians who are climbing their family trees and planning trips to where their ancestors actually lived!

Creative Huntress' Journey

Story, Photography, and Lifestyle

Educated Unemployed Indian

Trying to benefit from education & (a little) from unemployment!

tanja britton

Lives and writes at the foot of Pikes Peak

Applegate Genealogy

Helping others discover their roots

Poetry and Prose

From soul to soul

Little Fears

Tales of humour, whimsy and courgettes

DaleDucatte.com

"Pay attention to the world." -- Susan Sontag

Deepa Kadavakat

Celebrate the ordinary & beautiful self

Susan Rushton

Celebrating gardens, nature, photography and a creative life

Backyard Photographer

Spark creativity by capturing the world around you one photo at a time

PETER GRAARUP WESTERGAARD

Independent blog about literature, philosophy and society in words and images

Floresphotographic

Flower & Nature Photography.

The Hejhej blog

Another blog that you dont need

The Flowers of Art

In the kingdom of life, with the strokes of the brush, the bow and the pen, artists have sowed their hearts to contrive, fields rivalling in beauty the Garden of Eden.

The Timeless Treasure

A Sneak Peek of My Life !!!

Theresa J. Barker

literary & science fiction writer

Jupp Kappius

Zur Erinnerung an Josef "Jupp" Kappius

Calmgrove

Exploring the world of ideas through books

A Walk to Stressfree Life

be thankful for this blessed life!!!

Karolina Górska & Piotr Jurkiewicz

fotografia z naszej perspektywy

Melissa Blue Fine Art

Celebrating the Healing Beauty of Nature

Melissa Blue Fine Art

Celebrating the Healing Beauty of Nature

The Peter and Gertrud Klopp Family Project

Reflections on Life, Family and Community

The Back Road Chronicles

Curious soul...and it makes me wanna take the back roads!

MaritimeMac

Go Explore

Inspire me

Love, Relationship, Lifestyle, Purpose, Marriage & Family

Travelling around the world

Traveller, photography

Intrepid Venture

Exploring the realms of the arts, sciences and politics

Megha Bose

A peek into Megha's mind

natureliteratureculturejournal

This is a journal about the things that inspire me: a beautiful landscape, a good book, a fascinating museum.

Candid Chicana

Chicano Culture, Self-Development & More

Frank Solanki

If you want to be a hero well just follow me

Plants and Beyond

Green Plants Based Living and Gardening

Zimmerbitch

age is just a (biggish) number

Think Ahead

Des' Online Journal

witlessdatingafterfifty

Relationships reveal our hearts.

%d bloggers like this: