This Old House
Biene wrote this post.
The driver jumped out of the cab, opened the truck ramp, and started unloading the luggage and helping us jump out. Dazed and bewildered, numb from the cold and very hungry, we all stood speechless for a moment. “Take your belongings and follow me,” the driver told us.
He led us around the extremely long building to a courtyard with a row of several outhouses. “You can go there in a minute,” he told us, “but let me show you your quarters first. This old building used to be a pub and a bowling alley,” he continued, “now it has been converted into an emergency shelter for people like you. I’ll introduce you to the manager of this establishment.” He laughed and pointed to a man who had just stepped out of the entrance to receive us.
We were the first ones to be led to our room. We had to go through a long hall with several big sinks, laundry tubs and a wash line with a few rags drying. There were brooms, mops, pails, garbage cans and other equipment stored along the walls. The evening light coming in through oversized windows could hardly soften the drabness of this dingy hall.
The song also exists in Danish … 😉 a bit closer to the original than the German version
LikeLiked by 1 person
Poor you all, that was really not what you bargained for. How could they deceive you this way?
LikeLiked by 1 person
This does sound rather ominous and dreary…I hope things improved and soon.
LikeLiked by 2 people
I remember this song (the English version) when we first came to Canada. As a child, I thought it was a funny song but there is a lot of truth to it with regard to what many immigrants faced when they got started in this country.
LikeLiked by 2 people
Our first apartment in Calgary was a dingy basement room that served as a kitchen, bedroom and living room. Tet, we were happy.
LikeLiked by 2 people
It’s the family that lives in the home that makes it good or bad.
LikeLiked by 1 person
I remember that song from the 1950s. I haven’t heard it in decades. Here’s more information about it:
https://en.wikipedia.org/wiki/This_Ole_House
LikeLiked by 2 people
I really like the song.
I didn’t know it before.
LikeLiked by 1 person