Chapter 27 of the Peter and Gertrud Klopp Story – Part I

The Voyage

There is a tide in the affairs of men.
Which, taken at the flood, leads on to fortune;
Omitted, all the voyage of their life
Is bound in shallows and in miseries.
On such a full sea are we now afloat,
And we must take the current when it serves,
Or lose our ventures.

Shakespeare

1024px-2005-08_Gießen_-_Theater

Giessen Theatre – Photo Credit: Wikipedia.org

Travel Preparations and a  Farewell Speech on a Vinyl Record

The day after Biene had returned home, Adolf took my sister Eka and me on a whirlwind tour to Berlin, where we saw for the last time Aunt Alma and her family. On the way back we dropped in at the apartment of our brother Karl in Braunschweig, where he had recently embarked on a banking career at a local bank. There in the beautiful apartment we spent a few days with our brother, his wife Ingrid and their little baby daughter Annekatrin.

93

Adolf Standing in front of the Giessen Travel Agency

Back at home we directed our attention to the task of getting our belongings packed and ready. Our tickets for the voyage to Canada included the shipping charges for the wooden crates that contained all our personal effects. Almost too late we found out that we were responsible for moving them to the travel agency in Giessen. Almost instantly arose a heated argument among the hot-tempered siblings, myself included, as to whose fault it was for having overlooked such an obvious problem. Accusations were flying back and forth. It seemed that each one of us was on a faultfinding mission. Of course, no matter how hotly we debated the issue, the heat of the arguments would not move our big, heavy crates to Giessen.

94

Problems Worked out over a Mug of Beer

Fortunately our cousin Jürgen arrived just at the right time and helped diffuse a potentially explosive situation. He suggested a cooling-off period for the enraged brothers. In Giessen we dropped in at the ‘Vienna Forest, a popular restaurant, where they served us grilled chicken and beer. Tension and lingering hostility abated quickly at the same rate as our stomachs filled with delicious food and copious amounts of beer. Now we were ready to tackle the shipping in a more amiable environment. Jürgen had just made the acquaintance of a fellow student, who would be willing to provide his old and dilapidated VW bus for the crates. After a few more drinks at a roadside fast food outlet we were going to announce the good news at home. However, the pub, ‘The New Homeland’, was still open in Watzenborn. We thought a few more beers would not hurt and would definitely clear away the last little bit of rancour, before going home. So we finally arrived in a fairly boisterous mood. Everybody had already gone to bed. But this did not prevent us from loudly announcing to Eka that we had found a solution to the shipping problem. We all withdrew into the furnace room, which with its excellent sound-proofed walls offered a modicum of protection against the noise. Befuddled by all that beer I played the guitar rather poorly often missing the correct fret, while Adolf sang the song merrily out of tune with the chords I was playing. In the meantime  Jürgen and Eka had an animated discussion on the poor timing of our nocturnal arrival. Not receiving the appreciative reception that we were expecting, we decided to spend the night at Jürgen’s place in Giessen and slept for want of something more accommodating all three in one bed, but not before having a taste from the bottle of whiskey that happened to be there for this crazy occasion. Next morning (or was it noon?) Adolf and I, feeling somewhat remorseful for our rambunctious behaviour the night before, drove home quite willing to accept any criticism with a repentant heart and to make amends by getting the crates ready for shipment.

Record

In the turmoil of the endless visits of well-meaning relatives and friends, who all came to say good-bye, I still managed to keep up the correspondence with Biene, although it was almost impossible to find a quiet corner in the house. I had  made a recording of a few simple classical guitar pieces that I felt were good enough for her to listen to. In addition, I recorded a farewell message on tape and mailed it together with the music to a company in France to have it pressed onto a vinyl record. A few days before our departure date the record arrived, which I embellished with some pretty labels and redirected it to Biene’s home address. It so happened that on the very day we boarded the Canada bound vessel, the ‘Ryndam’, she received my gift.

The recording sounds a bit scratchy. But what do you expect from a 50-year old vinyl record?

Chapter 24 of the Peter and Gertrud Klopp Story – Part III

Rendezvous at the Wuppertal Opera House

On the Sunday morning of November 15th, I boarded the train at Giessen and was on my way to Wuppertal, where I was to meet Biene at the train station.

Floating Tram in Wuppertal - Photo Credit: wikipedia.org

Floating Tram in Wuppertal – Photo Credit: wikipedia.org

During the three-hour train ride I had ample time to reflect on the strange nature of my relationship with Biene. In the angry exchange of words with my friend Hans I had allowed the word ‘marriage’ to slip out of my mouth, which must have seemed totally ridiculous to him and seemed to me now as well. Hadn’t she set new boundaries for the two of us? Hadn’t I acknowledged them in my letters and promised to respect them? And what was the purpose of friendship in the light of my planned emigration to Canada? Hadn’t I lost within less than a year friends and classmates, who were living closer than a half-day’s train ride from me? Would any of my friends sit for hours in a train just to attend an opera in a distant city on a Sunday evening and then in a grand loop, including annoying late night transfers, return home at eight o’clock in the morning? Why was I doing this? It seemed to me that in spite of my promises to the contrary I still wanted to climb over the wall that Biene had erected between the two of us.

Return Ticket of November 15, 1964

Return Ticket of November 15, 1964

As the express train was approaching my destination, I put myself in Biene’s shoes and began to ponder what had made her so eager to meet me. Why would she go through the trouble of traveling to Wuppertal to buy tickets and then exchange them a few days later, because I had postponed the date of my arrival? Would anyone do this for a mere friend? In spite of my disagreements with Dieter, Gauke and Hans, they had been right in one thing. An actual face-to-face encounter is worth more than a hundred beautifully written love letters. I remembered how annoyed I was in my grief, when Private Gauke romanticized about that happy moment when he saw his sweetheart waiting for him at the end of the platform with her hair undulating in the evening breeze. After our transfer back to Koblenz we had lost sight of each other. I felt thankful now for the care and compassion of a true friend and for the romantic image that was almost identical to the one that I envisioned now. It had vividly come back through Biene’s instructions in her postcard, “I will be standing under the railway clock near the exit behind the ticket gate.”

Opera House Wuppertal - Photo Credit: wikipedia.org

Opera House Wuppertal – Photo Credit: wikipedia.org

Then we met. During the afternoon we immersed ourselves into the mellow sensation of togetherness that resisted any attempt to spoil it with talk about how we felt about each other and what destiny held in store for us. In my memory the exuberant feeling, which I experienced while being together with her so powerfully dominated my heart that all else was drawn into a blissful blur. Later on I could not tell where and how we had spent the twilight hours before we entered the opera house to take in the sights and sounds of Mozart’s ‘Don Giovanni’. For me, who had never gone out on a date before, the experience was almost overwhelming. We were thankful for the silence imposed upon the audience by the theater’s etiquette. Any casual conversation would have ruined our sense of happiness. Instead we communicated the feeling of physical closeness to each other by the gentle squeezing of our hands. Too soon the three-hour long opera came to an end. I had to catch the last train to take me home in a veritable odyssey. By German traveling standards the round trip of more than ten hours with its many stopovers and waiting times had been an ordeal. Although I arrived at Mother’s place tired and exhausted, I felt happy. I sensed that our late night rendezvous at the opera had sprung a hairline crack in the invisible wall that Biene had erected.

Train Arriving at Home Base: Watzenborn-Steinberg (Now Pohlheim) near Giessen

Train Arriving at my Home Town Watzenborn-Steinberg (Now Pohlheim) near Giessen (1964)

While the monotonous click clack of the train lulled me into sleep, I was blissfully unaware of the profound sadness and feelings of desperation, which had gripped Biene the very moment my train had vanished like a phantom into the darkness of the night.