The Peter and Gertrud Klopp Family Project

Reflections on Life, Family and Community

Getting to Know our Family through Pictures

Chart II a + b, II

From left to right you see copies of messages sent in 1967 by my mother Erika Klopp, Aunt Maria Kegler, Aunt Lucie and Uncle Günther Kegler in Watzenborn-Steinberg across the Iron Curtain to Edda in the former German Democratic Republic. The quotes containing words of wisdom in German and the poems are typical and characteristic of the entire Kegler clan.

Mystery Story in German

Kein Unterschied, Homunkulus!

By Peter Klopp

After Biene and I had met for the second time at Lake Baldeney (near Essen, Germany) in July 1964, I composed for her the following short story. I deliberately left out the final two paragraphs to give all my readers a chance to ponder about how the story will end. If you want to place your guess into the comment section, that would be cool. I will publish the end of the story on Wednesday’s post. My apologies to all, who don’t know German. But it would have been too time-consuming to translate such a lengthy piece of writing.

Paps war ausgegangen, Nahrung zu holen. Eigentlich war er noch kein Vater, aber sie nannte ihn so, und das war entscheidend. Tief unter dem Erdreich saß sie in der gemütlichen Stube und betrachtete liebevoll ihren Leib. Sie dachte an die Kinder, die da kommen würden, und horchte still in sich hinein, ob sie nicht vielleicht schon ein zartes Pochen der Herzchen vernehmen könnte. Ihre schwarzen Äuglein leuchteten zufrieden, sie ging ihrer Erfüllung entgegen.

Und wo aber auch?! Mit keinem Palast dieser Erde hätte sie die so nützlich und sicher angelegte Wohnung getauscht, die ihr Mann in unermüdlicher Arbeit aus dem Erdreich gestampft hatte. Er hatte für alles gesorgt: Die Kinderzimmer grenzten mit ihren niedlich ausgerundeten Eingängen an die gute Stube und das Schlafzimmer der Eltern. Mit ihnen verbunden war ein lang sich erstreckenden Gang wohl drei Körperlängen hoch und mehr als dreißig solcher Längen lang, in dem die Kinder ungestört herumtollen könnten, wenn sie erst einmal ein wenig größer geworden sind. Und was den kommenden Winter anbetraf, so hatte ihr Mann mehr getan als alle Männer dieser Welt. Die Kornkammer war zum Bersten voll, genug, um eine zwölfköpfige Familie den Winter durchzubringen. Das wäre alles jedoch kein Weizenkörnchen wert gewesen, wenn nicht der umsichtige Vater auch für die Sicherheit gegen Wetter und Feind gesorgt hätte. Continue Reading →

The Klopp Grandparents Part III

Emma Christiane Klopp (née Bauer) – Chart I -I

1856 – 1941

Adapted from Eberhard Klopp’s Family Chronicle

The miller’s apprentice Peter Friedrich Klopp became acquainted with Emma Bauer, the daughter of the factory inspector Friedrich Wilhelm Bauer, born in Groß Ottersleben on March 3, 1818. Her father had moved to Jersleben, where he died on April 4, 1886. Emma at the time of his death was only 12 years old and was the fifth child out of her father’s marriage with Rebecca Sophie, who died in Wolmirstedt in 1898.

Würzburg Marienberg - Photo Credit:

Würzburg Marienberg – Photo Credit:

What brought Emma’s family originally from the Würzburg area to Jersleben, author Eberhard Klopp explains in his ‘Letter to the Descendants’ as follows:

Already blessed with four children Emma’s parents lived from at least 1855, most likely even sooner, in Rottendorf near Würzburg. In this village the wealthy Jewish Würzburg banker Joel Jakob von Hirsch managed an increasingly flourishing sugar factory. The socially conscious entrepreneur and owner of a large estate ‘wanted to provide a livelihood for lower class people, for he was kindhearted toward the poor people.’ Von Hirsch’s declared intention was to make  the South German market independent of ‘the dominant North German sugar factories.’ To this end he hired specialists from Magdeburg, Cologne, Baden and Holland. An additional incentive was the voluntary health insurance fund established by the factory owner for the workers and their family members of his Rottendorf plant. This, at that time, was a rare, but socially groundbreaking undertaking.

Attracted by such favorable and promising working conditions, the Bauer family settled in Franconia probably until the shutting down of the Rottendorf plant. There in House No. 3 (Dürrhof}, property of the aforementioned banker Emma Bauer was born,

Unfortunately, due to a shortage of water it was no longer possible to process sugar beets. The production was shut down, which was  a major cause for the Bauer family to relocate in the sugar beet region in the north near Magdeburg.

To be continued …

The P. and G. Klopp Story

Gutfelde - Zlotniki

Gutfelde – Zlotniki

Chapter 5 – Part II

At the end of June I had grown into a feisty, likable character bringing joy into everybody’s heart with my entertaining giggles. Indeed I had a lot to be happy about. By now, I received already a real dinner, first spinach, then mashed strawberries and Mother’s own milk for dessert. Occasionally she would give me a portion of semolina porridge with juice, and I had carrot juice every day. What a wonderful life!


 Now Karl came home from his boarding school in Belgard for the summer holidays. He happened to greet me, when I was at my very best behavior. I had woken up from a very good sleep, just had my favorite meal and presented to my oldest brother the sweetest smile I could muster. He was so delighted that he stood in front of my crib for a long time, while I was laughing at him, babbling endless stories while gazing at him with wondering eyes. At last Karl was allowed to pick me up and to hold me in his arms. He even granted me a little brotherly kiss. Continue Reading →

Is our Golf Course Slipping into the Lake?



Yesterday morning I listened to a CBC radio interview with our local fire chief John Banta. The topic was our golf course, one of the main recreational and scenic attractions of Fauquier. The ground facing the lake has been undergoing major shifts making some people believe that the entire golf course with that wonderful little clubhouse included will eventually slip into the lake. The gist of the conversation revealed that there are two opposite viewpoints on the nature of the upheaval of the grounds facing the lake to the north. While the CBC interviewer spoke of impending disaster, John pointed out that only two of the nine holes have been affected and that the club house in his opinion is quite safe in its present location.

Having also heard so many different opinions from friends and neighbors, I decided to investigate the problem area myself and attempted to provide evidence for or against CBC’s claim that before long the golf course, club house and all will eventually slip into the lake.

Here is what I discovered at the site and I use the pictures to support the evidence:

  1. Near the warning ribbon directly facing the lake there is an almost vertical drop-off of several meters.
  2. Facing northwest I noticed another drop-off not quite as frightening, but still dangerous enough to cause serious injury, should someone step over the edge. Again the angle with ground above and the ground below was nearly 90°.
  3. Making a big loop around the area I worked my way up to take a closer look from below. It was very clear that the ground has been in motion everywhere I looked.
  4. The entire surface area, however, no matter how big or small, revealed the same picture, not what one would expect a movement toward the lake, but rather sinking ground with a distinct vertical downward trend.

Thinking about a probable cause for this unusual phenomenon, I thought that there is only one plausible explanation. Not more than three weeks before this disturbing event we experienced a heavy snowfall followed by a two-week period of steady rain and unseasonably warm temperatures. The ground became saturated. The drainage ditches in town filled up to maximum capacity. But what was worse was the underground seepage that took place on a grand scale. The fine sand that is sandwiched between layers of clay was washed away leaving large underground cavities behind, over which the surface areas of the golf course near the lake collapsed. Of course, it did not help any that the lake is presently at its lowest level in years creating a huge imbalance of the entire shoreline.

I can only express my sincere hope that BC Hydro being in control of the lake level will generously chip in with sufficient funds to make the necessary repair possible. I felt a little bit more cheerful when at the end of my exploration of the damage I noticed two golfers testing their skills on the remaining 7 intact holes. Wow! What a sight in February!


Explaining Navigation Buttons


The theme that I am using is making use of quite a few navigation buttons. Until very recently I was not even sure myself what in particular they were designed to do. After some research I came up with the answers and I am  sharing them with you, who may have been  just as puzzled as I was once myself.

 The image at the top shows the right side of the header with 3 social links. When you click on any of the three, you will be directed to my Facebook, Flickr, or YouTube medias.

The image ( ‘Share this:) displays buttons that when pressed let alert your friends about the post you just read. You can share by using your email, Facebook, or Google + pages. The post that you looked at will then be available to your friends by the click of a button. If you liked the post, but do not wish to write a comment, you can also press the Like button.

The tabbed widgets at the footer are quite nifty indeed. They allow you by the click of a tag to access respectively the categories, tags, archives and comments. It is my hope that this little tutorial was a little helpful to the readers and followers of my blog.

The Hejhej blog

Another blog that you dont need

The Flowers of Art

In the kingdom of life, with the strokes of the brush, the bow and the pen, artists have sowed their hearts to contrive, fields rivalling in beauty the Garden of Eden.

The Timeless Treasure

A Sneak Peek of My Life !!!

Theresa J. Barker

science fiction writer

Jupp Kappius

Zur Erinnerung an Josef "Jupp" Kappius


Exploring the world of ideas through books

Sophie forscht, schreibt & werkt

Bücher - Zitate - Musik - Deutsche Literaturkunde - Philosophie - Worte - Ohrensessel-Geschichten - Momentaufnahmen - Bilder

Las Vegas Photoblog

Capturing the other Las Vegas

A Walk to Stressfree Life

be thankful for this blessed life!!!

Karolina Górska & Piotr Jurkiewicz

fotografia z naszej perspektywy



The Peter and Gertrud Klopp Family Project

Reflections on Life, Family and Community

a little bit of Ingrid

the little things, the little moments...they aren't little!


Go Explore

Inspire me

Love, Relationship, Lifestyle, Purpose, Marriage & Family

Travelling around the world

Traveller, photography

Intrepid Venture

Exploring the realms of the arts, sciences and politics


A peek into Megha's mind


This is a journal about the things that inspire me: a beautiful landscape, a good book, a fascinating museum.

Candid Chicana

Chicano Culture, Self-Development & More

Frank Solanki

If you want to be a hero well just follow me

A Whistling Caravan

Write not to impress others,but to express yourself and inspire others!!!™


Green Plants Based Living and Gardening

Alles mit Links.

Ja, Schnecke, besteig den Fuji, aber langsam, langsam! (Issa)


age is just a (biggish) number) NUMBER

Thinking Ahead

If Only We Had The Ability


Confessional Fiction, Free Verse Poetry and Prose, Non-Poetry, Art and Personal Thoughts, Opinions


Relationships reveal our hearts.

Wondering and Wandering

"How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live! Methinks that the moment my legs begin to move my thoughts begin to flow..." --Henry David Thoreau, August 19, 1851

Frau Stich-Schlinge

handGemachtes & allerlei Tüddellütt


What you see is what you get

My Fragmented Narrative

rants and ramblings freshly served


comfort and joy from my home to yours

mommermom moms journey

Find Your Middle Ground

"Life is a series of highs and lows. Be grateful for the highs. Be graceful in the lows. Enjoy life fully and find contentment in your Middle Ground" Val Boyko

This Much I Know

exploring life now that our small people have all grown up

the creative life in between

cherishing the moments and exploring my passion for creativity... through art, photography, food, and writing

Retirementally Challenged

Navigating through my post-work world

Curious Steph

explorations on the journey of living

%d bloggers like this: